「Square」は、Squareサービスとの連携を設定するために作成される口座であり、会計データとしては使われません。「口座の一覧」から「Square」口座の設定を開くと、「タグのマッチングの設定」を開くことができ、Squareとfreeeのデータの紐付けの設定を行うことができます。
「Square(売掛金)」は、Squareサービスと連携した際に、Square側にクレジットカード売上が登録されている場合に、freeeに自動的に作成される口座です。現金売上は直接「取引の一覧」に取り込まれますが、カード売上は「Square(売掛金)」で決済された取引として取り込まれます。
▼ 【ヘルプセンター】Square (スクエア) - 売上データを取り込む
https://support.freee.co.jp/hc/ja/articles/202847590